Using our team’s in-depth knowledge of legal systems and language expertise, we support you throughout your IP translation project.

Securing IP rights in foreign markets is essential in today’s highly competitive and globalised economy. Temple’s specialist Intellectual Property translation services help our clients in London and across the UK protect their IP overseas.

In most cases, securing your Intellectual Property rights means submitting a translation of the application document in the national language of the country in which you want to register your product or service.

Our ISO 17100:2015 quality translations and expert IP translators have extensive experience in this highly specialised field. They understand all too well the importance of using the correct terminology and legal jargon as well as the need to meet tight deadlines.

Specialist assistance throughout the IP translation process

As a specialised legal translation company, our in-house production team will be able to offer you language support throughout the IP translation process. Our own translation process is certified to the internationally recognised ISO 17100:2015 Quality Standard.

As well as translating trademark and patent applications for our London and global clients, we also translate technical documentation which relates to the export of patented products, patent infringement and litigation across all industries.

Intellectual Property translation – examples

  • Regular translation of case law, technical documentation, expert reports, patent registration
    documentation and so on in relation to claims for patent infringement.
  • Covering all areas including pharmaceuticals, computer software, industrial machinery, aerospace, chemicals and many others.
  • Translation of expert reports, case law and other documents relating to claims for infringement of industrial design rights, copyrights and trademarks for a large range of globally-recognised brands.

Request a Quote

Discuss your current Intellectual Property translation project with our expert London team. Please email enquiry@templetranslations.com or contact us on 020 7842 0171.